我的日常，我的你們

cr. SBS Radio100

작사 라비(Ravi)
작곡 라비(Ravi), PUFF
편곡 라비(Ravi), PUFF

떨어지길 기다리는 꽃잎 같아 好似等待著掉落的花瓣
너는 절벽 끝을 알고 知道懸崖盡頭的你
걸어가는 게 덤덤한 사람 같아 卻淡漠的前往著一樣

오 아스라이 번져오는 模糊中擴散開來
너의 그리운 모습들 想念著的 你的模樣
더는 볼 수도 없고 再也看不見的
만질 수조차도 없어 再也觸摸不到的
알아 나도 준비하고 있어 我懂 我也正做著準備

Baby 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네 結局正靠近著我們
영원할 것 같던 看似能永恆的
너와 나의 사랑도 你和我的愛情也
끝내 이별로 마무리돼 最終以離別作為結尾
한 걸음 한 걸음씩 나를 조여와 一步一步地緊隨著我
더 쥐려 하면 할수록 就像是抓得越緊 
놓치는 것 같아 卻越是錯過
Oh 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네 我們正迎來了結局
잘 가요 나의 그대 走好 我的 你

해가 지길 기다리는 달님 같아 好似等待著太陽落下的月亮
너는 삶의 끝을 알고 知道人生盡頭的你
마주하는 게 덤덤한사람 같아 卻淡漠的面對著一樣

오 아슬하게 걸어가는 驚險地走著的我們
우리 불안한 모습들 不安的模樣
너를 놓을 수도 없고 放不開你
붙잡아둘 수도 없어 卻也無法挽留
알아 나도 준비는 돼 있어 我懂 我已經做好了準備

Baby 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네  結局正靠近著我們
영원할 것 같던 看似能永恆的
너와 나의 사랑도 你和我的愛情也
끝내 이별로 마무리돼 最終以離別作為結尾
한 걸음 한 걸음씩  一步一步地
나를 조여와 緊隨著我
더 쥐려 하면 할수록 就像是抓得越緊 
놓치는 것 같아 卻越是錯過
Oh 1, 2, 3, 4, 5
우리 끝이 다가오네 我們正迎來了結局
잘 가요 나의 그대  走好  我的你

이젠 나도 널 지울게 現在 我也會將你抹去
forget forget forget
잘 가요 나의 그대 走好  我的你
아름다운 네 모습도 美麗的你的樣子也
forget forget forget
전부 다 지울게 全部都抹去

언젠가는 떠나갈 거라 생각했어 잘 가 思考過總有一天 會離開的 再見  
미리 맘을 단단히 먹었다고 提前 做好了心理準備 
생각했으나 제법 많이 아파온다 但卻還是迎來了疼痛
마음 한구석에 희망 在心底角落的希望
그것마저도 버리는 게 맞아 也都丟棄了 沒錯
하나 둘 셋 다 내려놓는 게 1 2 3 全都放下的
사랑이야 맞아 是愛情呀 沒錯

Baby 1, 2, 3, 4, 5
다시 시간이 흐르고 時間再度流逝
멈춰진 것 같던 彷彿靜止的
너만 보는 내 눈도 끝내 只望著你 我的眼 
차분히 감기겠지 最終也 緩緩地閉上
한 방울 한 방울씩 마르는 눈물 一滴一滴 枯竭的淚水
죽도록 너를 원망한 到死也埋怨著你的我
난 사라져가고 逐漸消失
Oh 1, 2, 3, 4, 5 끝내 12345 結束了
서로를 지워가네 抹除了彼此
잘 가요 나의 그대 再見了 我的你

Good bye

已經過了好~一陣子才來翻這首歌

這首歌不管什麼時候聽都覺得很惆悵呢.....

詞曲都是RAVI做的  真的是讓人很好奇是怎樣的心境下譜出這首歌的呢

覺得我聽到現場會想哭 不對!  應該是 會哭