cr. MBC MUSIC

 


 

Baby love me do
마티니 한 잔에 널 잡아 /用一杯馬丁尼 抓住你
부드러운 그 손에 /那柔軟的手裡
모르는 척 넘겨 봐 /假裝不知道的留住
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에 /是毒也不知道 這讓人著迷的中毒
모두가 미쳐가네 /全部都讓人瘋狂阿
너는 좀 다른 girl /你有點不太一樣 girl
Like a diamond
너는 빛나는 girl /光彩奪目的 girl
반짝임에 미친 내가 널 /閃爍的讓我瘋狂
놓치기 싫은 걸 /不願意放過你
온 몸이 떨려와 /全身顫抖著
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night /像是停止呼吸一樣day & night
네 눈빛 속에 나를 담아 all day /你的眼神中融進了我 all day
순간 속에 빠져 들어가 난 /我瞬間裡深陷進去
너로 마신 독한 something /因你喝下的毒 something
몸 속으로 타고 들어가는 걸 /燒進身體裡
나를 더 가져가 /再拿走我更多吧
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지마 /別目不轉睛地只看著
확실히 너도 알고 있잖아 /你也確實的懂了不是嗎
넘어갈 때도 너 됐잖아 /過去時 你就夠了
나를 더 나를 더 /再多 再多
나를 더 가져가 /再多拿走我一點
뜨겁게 달아오른 네 맘속에 woo /你的心裡熱烈地燃燒
더 깊숙이 난 파고들어 /更深的深入我
네가 바라만 보는 /你希望看到的
또 그 곳이 어디든 /還在那 不論哪裡
중심을 잃어버린 /丟失的重心
이 흔들림 속에 너 /這個晃動中 你
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에 /是毒也不知道 這讓人著迷的中毒
모두가 미쳐가네 /全部都讓人瘋狂阿
너는 좀 다른 girl /你有點不太一樣 girl
Like a diamond
너는 빛나는 girl /光彩奪目的 girl
반짝임에 미친 내가 /閃爍的讓我瘋狂
널 놓치기 싫은 걸 /不願意放過你
온 몸이 떨려와 /全身顫抖著
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night /像是停止呼吸一樣day & night
네 눈빛 속에 나를 담아 all day /你的眼神中融進了我 all day
순간 속에 빠져 들어가 난 /我瞬間裡深陷進去
너로 마신 독한 something /因你喝下的毒 something
몸 속으로 타고 들어가는 걸 /燒進身體裡
나를 더 가져가 /再拿走我更多吧
Oh baby love me do
Oh baby love me do
뚫어지게 쳐다만 보지마 /別目不轉睛地只看著
확실히 너도 알고 있잖아 /你也確實的懂了不是嗎
넘어갈 때도 너 됐잖아 /過去時 你就夠了
나를 더 나를 더 /再多 再多
나를 더 가져가 /再多拿走我一點
Oh 알겠어 /Oh 我懂了
사랑이 뭔지 알겠어 /愛情是什麼 懂了
Love is U 내 기준에 따라 Love is U /我的基準不同了
사랑을 이제 /愛情 現在
네 이름으로 부를 거야 /用你的名字來呼喚
Because of U
너 때문에 끝도 없이 높아진 눈 /因為你 沒完沒了增高的眼光
Ye girl is you and love is you
Oh baby love me do
Do it for me baby
Oh baby love me do
All you need all you got
Oh baby love me do
터질 듯 심장을 관통한 /像貫通爆炸的心臟
네가 쏜 화살에 난 쓰러져 /你的箭射到我倒下
내게 속삭여줘 love me babe /我說著悄悄話 love me babe
내게 가까이 와 /再靠我近一點
네가 다 가져봐 /你全部都拿走吧

 

 

*自學的韓文 所以翻譯起來可能有些地方還是有點不通順
有疑問或是錯誤 請多指教.

 

 


cr.KBSKpop   20160819 MUSIC BANK

這場車N唱到 반짝임에 미친 내가 널 那邊 轉身摸(打)了一下肯肯的背

肯肯起來之後看他的眼神 為什麼我覺得是在說: 你打太大力了 (?  xD

還有鄭澤運的頭髮到底是要不要剪了 蓋頭蓋臉的 來人阿 上剪刀!!!!!

神啊! 還我哥乾淨的臉 剪個清爽的劉海吧~~~~~~~~~

 


MPD직캠 版本

不喜歡鏡頭換來換去 想要看到整體舞蹈的話 就要看這個版本

最棒的是MPD還有個人的版本xD 可惜這場的LoveMeDo沒有唱全曲.....

點名字可以直接進去看 車N鄭雷歐肯肯拉比小赫

cr.MPD

看六次真的是 也~不~會~膩~阿~~~~~~~~~~

不對 是七次!

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 우우 的頭像
    우우

    我的日常,我的你們

    우우 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()