我的日常，我的你們

Desperate

작사 Mafly, 박우현, 라비(Ravi) 작곡 Erik Lidbom, MELODESIGN 편곡 Erik Lidbom

내 초침이 멈춰가 /我的秒針停止了
온 초점은 너만을 향해 가 /全部的焦點只向著你
그 무엇도 욕심이 안 나 /什麼慾望都沒有
너 하나만 내게로 온다면 /只想要你朝我而來

약속해 no danger 두려움은 잊어 /忘記恐懼 約定好 no danger 
믿어봐 날 후횐 주지 않아 /我不會讓你後悔的 相信我吧
호기심 한 방울 네 심장에 /好奇心 一點一滴地
번져가 널 덮쳐와 /朝著心臟擴散開來 你突襲而來

따라와줘 /跟我來吧
cuz I'm so desperate 넌 모른 척 /cuz I'm so desperate 你裝作不知道
들어와줘 간절한 시간 속에 /進來吧 迫切的時間裡
너는 내 모든 걸 흔들어 놨지 전부 /你是我的全部 擺動著釋放吧 全部
오래 더 머물러줘 desperate /停留于我吧 比永遠更久
desperate

난 너에게 물었어 /我問過你
어떤 동화를 꿈꿨었는지 /夢想過怎樣的童話
불가능은 없을 테니까 /因為沒有不可能
옮겨 놓을게 너만의 paradise /搬來一模一樣 只屬於你的  paradise

내 몸을 더 던져 길을 낼게 먼저 /更撲向我身體的道路 請你先走來
너 하나면 가능할 테니까 /你的話是有可能做到的
떼버린 한걸음 /一步就能攻下
네 운명을 바꿔가 널 덮쳐와 /襲捲而來 交換你的命運

따라와줘 /跟我來吧
cuz I'm so desperate 넌 모른 척 /cuz I'm so desperate 你裝作不懂
들어와줘 간절한 시간 속에 /來我這吧 迫切的時間裡
너는 내 모든 걸 흔들어 놨지 전부 /你是我的全部 動搖著我的全部
오래 더 머물러줘 desperate /停留于我吧 比永遠更久
desperate

HA 갈망하고 있어 /HA 非常渴望著
네가 아닌 모든 것을 부정하며 /若不是你的話 全部否定著 
반항하고 걷어차 /想甩開 反抗著
그래 어쩜 물방울조차 없는 오아시스라도 /是阿 說不定是連一滴水都沒有的綠洲
I gotta crush on you 
I'm never done paying my dues
난 꿈에는 늘 안 가려 물불 따위 ho /總是在我的夢中 又是水又是火
쭉 발악하는 자세 /一直掙扎著的姿勢
아수라장이 돼도 난 또 desperate /即使為修羅場也 我也desperate

신경 속의 모든 필요가 /在意著也需要著的所有
네 이름만 깊게 새겨가 /只把你名字深深的鑲入

말을 해줘 /對我說吧
If you’re so desperate 난 모른 척 /If you’re so desperate 我會裝作不懂
외면할게 멈춰진 시간 속에 /我會迴避 在停止的時間裡
확실한 단 하나 넌 날 잊지 못해 /能肯定的只有一個 你無法忘記我

돌아와 날 찾게 돼 /回來吧 找我也可以
desperate desperate

나는 널 너는 날 놔주지 못하게 돼 /你就是我 我就是你 無法放手也可以
완벽히 갈망하게 desperate /完美的 渴望的 desperate 
Oh- desperate

*自學的韓文 所以翻譯起來可能有些地方還是有點不通順
有疑問或是錯誤 請多指教.